Friday, March 19, 2010

عید،بایرام،new year:)



پیش چشم خورشید

در مسیر باران

فصل بی برگی مرد

ذوب شد هیبت برف

کوه سرما پژمرد

پیش چشم خورشید

مهربان تر شد خاک

دلنشین تر شد دشت

چشمه جوشید از سنگ

باغ شد رنگارنگ

" در سراپرده ی گل "

بلبل آواز شکفتن سر داد

خواند از فصل بهار و باران

گفت از تاب و تب دلداران

بهار با تمام رنگارنگی یک پیام دارد :

یکرنگی . . .

Have a year white as milk ,

Soft as silk ,

Sweet as honey ,

And full of money !

Happy new year

2 comments:

  1. baese eftekhar ast ke shadbashe bande zoodtar az nasime khonake norooz khedmatetan sharafyab shavad sale no mobarak

    ReplyDelete
  2. enshala sale kheili khoobi vasat bashe azizam kashki khodet harchi mikhay ye shab baravorde beshe / hamin bejoz in chi begam in dige harfe akhare!

    ReplyDelete